Przeskocz do głównej treści

Regulamin Świadczenia Usług

Ostatnia aktualizacja: Kwiecień 2026

Postanowienia Ogólne

Zakres Regulaminu

Regulamin określa: (1) zasady korzystania ze strony claudeandthecode.com, (2) warunki licencji na cyfrową książkę, oraz (3) informacje o zakupie i prawach konsumenta.

Uwaga: Gumroad działa jako podmiot przyjmujący płatności. Przetwarzanie płatności regulują Warunki Gumroad. Korzystanie z produktu reguluje niniejszy regulamin.

Regulamin określa zasady zakupu i korzystania z cyfrowej książki "Claude and the Code: A Professional Team's Journey to Mastering AI-Assisted Development" ("Produkt") oferowanej przez:

Digital Solutions Andrzej Guzik

Adres: ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 74 lok. 320, 50-020 Wrocław, Polska

NIP: 8721907674 | REGON: 383550123

E-mail: andy@aguzik.io

Dokonując zakupu, akceptujesz niniejszy Regulamin. W przypadku braku akceptacji prosimy o niekupowanie Produktu.

Opis Produktu

Co otrzymujesz:

  • Formaty cyfrowe: EPUB i PDF
  • Bez DRM: Brak zabezpieczeń, używaj na dowolnym urządzeniu
  • Natychmiastowa dostawa: Pobierz zaraz po zakupie
  • Treść: 9 rozdziałów (~29 000 słów) o metodologii programowania wspomaganego AI
  • Język: Angielski

Produkt jest cyfrową książką edukacyjną. Nie jest dostarczana kopia fizyczna.

Proces Zakupu

Zakupy przetwarzane są przez Gumroad, nasz podmiot przetwarzający płatności:

  • Nastąpi przekierowanie do bezpiecznej kasy Gumroad
  • Metody płatności: Karty kredytowe/debetowe, PayPal (w zależności od regionu)
  • Gumroad obsługuje przetwarzanie płatności i dostawę plików
  • Link do pobrania otrzymasz przez email natychmiast po płatności

Do przetwarzania płatności zastosowanie mają Warunki Gumroad: gumroad.com/terms

Ceny i VAT

Gumroad obsługuje pobór i przekazywanie VAT dla klientów z UE zgodnie z przepisami VAT UE. Ceny wyświetlane przy kasie uwzględniają obowiązujący VAT zgodnie z wymogami prawa.

UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO

Po zakupie otrzymujesz osobistą, niewyłączną, nieprzenoszalną licencję na:

✓ MOŻESZ:

  • Czytać książkę na nieograniczonej liczbie urządzeń osobistych
  • Drukować fragmenty PDF do osobistych notatek i odniesień
  • Stworzyć jedną kopię zapasową do celów archiwalnych
  • Dzielić się krótkimi fragmentami z podaniem źródła (dłuższe fragmenty wymagają pisemnego zezwolenia)

✗ NIE MOŻESZ:

  • Udostępniać, dystrybuować lub odsprzedawać kompletnych plików książki
  • Przesyłać na strony do udostępniania plików lub torrenty
  • Używać treści komercyjnie bez wyraźnej pisemnej zgody
  • Usuwać ani modyfikować informacji o prawach autorskich
  • Tworzyć dzieł pochodnych (tłumaczeń, adaptacji) bez zgody

Licencja bez DRM jest przyznawana na podstawie zaufania. Prosimy o szanowanie pracy autora.

Licencje Zespołowe i Hurtowe

W sprawie licencji zespołowych (5+ miejsc) lub praw dystrybucji korporacyjnej, skontaktuj się z andy@aguzik.io w sprawie cen i warunków hurtowych.

Polityka Zwrotów

Polityka Zwrotów Gumroad

Wszystkie zakupy są przetwarzane przez Gumroad. Prośby o zwrot są obsługiwane zgodnie z polityką zwrotów Gumroad — nie wyłącza to Twoich obowiązkowych praw ustawowych jako konsumenta, lecz je uzupełnia. Prośbę możesz złożyć przez swoją stronę zakupu Gumroad lub napisać na andy@aguzik.io w sprawie zwrotów ustawowych.

Dowiedz się więcej o procesie zwrotu Gumroad: https://gumroad.com/help/article/190-how-do-i-get-a-refund

Konsumenci UE (14-dniowe Ustawowe Prawo Odstąpienia)

Zgodnie z Dyrektywą UE o Prawach Konsumentów 2011/83/UE (oraz art. 38 pkt 13 polskiej ustawy o prawach konsumenta) masz ustawowe prawo odstąpienia od zakupów online w ciągu 14 dni. W przypadku treści cyfrowych dostarczanych natychmiast prawo to można utracić tylko wtedy, gdy wyrazisz wyraźną uprzednią zgodę na natychmiastowe dostarczenie i potwierdzisz, że tym samym tracisz prawo odstąpienia.

Wyraźna Zgoda na Natychmiastowe Pobranie

Ponieważ checkout obsługuje Gumroad jako Merchant of Record, zgoda ta jest zbierana na checkout Gumroad — przed rozpoczęciem dostawy — gdzie potwierdzasz:

  • Wyraźną zgodę na natychmiastową dostawę treści cyfrowej
  • Potwierdzenie, że tym samym tracisz 14-dniowe ustawowe prawo odstąpienia
  • zgodnie z Art. 16(m) Dyrektywy UE 2011/83/UE i art. 38 pkt 13 polskiej ustawy o prawach konsumenta

Ważne: To ustawowe prawo odstąpienia jest oddzielne od uznaniowego procesu zwrotów Gumroad i nie jest nim ograniczone. Niniejszy Regulamin sam nie zbiera powyższej zgody; robi to Gumroad na checkout.

Wsparcie Techniczne: W przypadku problemów technicznych (uszkodzone pliki, problemy z pobieraniem) skontaktuj się z andy@aguzik.io w dowolnym momencie, a my rozwiążemy problem niezwłocznie.

Własność Intelektualna

Cała zawartość Produktu, w tym tekst, metodologia, przykłady i projekt, jest chroniona przez:

  • Prawa autorskie © 2026 Andy Guzik (Andrzej Guzik)
  • Polskie Prawo Autorskie (Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych)
  • Międzynarodowe konwencje o prawach autorskich (Konwencja Berneńska)

Nieautoryzowane powielanie lub dystrybucja może skutkować odpowiedzialnością cywilną i karną.

Wyłączenie Odpowiedzialności

Produkt jest dostarczany "taki jaki jest" do celów edukacyjnych. Nie udzielamy gwarancji:

  • Że metodologia osiągnie konkretne wyniki w Twojej sytuacji
  • Że treść jest bezbłędna lub kompletna
  • Że techniki są odpowiednie dla Twojego konkretnego przypadku użycia

Nie jest to porada profesjonalna: Ta książka uczy systematycznych wzorców myślenia, a nie doradztwa prawnego, finansowego lub zawodowego. Stosuj techniki z profesjonalnym osądem i adaptacją do Twojego kontekstu.

Wyniki pokazane w narracji pochodzą z doświadczenia konkretnego zespołu i mogą nie być typowe.

Ograniczenie Odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, Digital Solutions Andrzej Guzik nie ponosi odpowiedzialności za:

  • Szkody pośrednie, przypadkowe lub następcze
  • Utratę zysków, danych lub możliwości biznesowych
  • Szkody wynikające z użycia lub niemożności użycia Produktu

Maksymalna odpowiedzialność: Ograniczona do ceny zakupu zapłaconej za Produkt.

To ograniczenie nie wpływa na obowiązkowe prawa konsumenta zgodnie z polskim lub unijnym prawem (np. wadliwe produkty).

Jeśli Produkt jest wadliwy w momencie dostarczenia (uszkodzone pliki, niekompletna treść), skontaktuj się z andy@aguzik.io, a dostarczymy poprawione pliki lub pełny zwrot. To prawo istnieje niezależnie od polityki zwrotów Gumroad.

Prawo Właściwe

Niniejszy Regulamin podlega prawu polskiemu, w szczególności:

  • Kodeks cywilny
  • Ustawa o prawach konsumenta
  • Dyrektywa UE o Prawach Konsumentów 2011/83/UE (gdzie ma zastosowanie)

Spory będą rozstrzygane przez sądy polskie właściwe dla Wrocławia, chyba że obowiązkowe przepisy o ochronie konsumentów wymagają inaczej.

Rozwiązywanie Sporów

Przed postępowaniem sądowym zachęcamy do:

  • Kontaktu bezpośredniego: napisz na andy@aguzik.io, a postaramy się rozwiązać problem.
  • Pozasądowego rozwiązywania sporów (Polska): konsumenci z UE i Polski mogą skorzystać z alternatywnych metod rozwiązywania sporów (ADR) — np. stałych polubownych sądów konsumenckich przy Wojewódzkim Inspektoracie Inspekcji Handlowej lub pomocy powiatowego/miejskiego rzecznika konsumentów. Wskazówki udostępnia UOKiK na uokik.gov.pl.
  • Sporów transgranicznych (UE): konsumenci mogą też zwrócić się o bezpłatną pomoc do krajowego Europejskiego Centrum Konsumenckiego (ECC-Net).

Aktualizacje Treści Strony

Możemy aktualizować stronę marketingową (claudeandthecode.com) bez powiadomienia. Twoje zakupione pliki Produktu pozostają niezmienione, chyba że wydamy zaktualizowane wersje (zostaniesz powiadomiony).

Drobne aktualizacje (poprawki literówek, wyjaśnienia) mogą być wydawane bezpłatnie. Większe rewizje są odrębnymi produktami.

Zmiany w Regulaminie

Możemy aktualizować Regulamin w celu odzwierciedlenia zmian prawnych lub praktyk biznesowych. Istotne zmiany zostaną opublikowane na tej stronie z zaktualizowaną datą "Ostatnia aktualizacja".

Dotychczasowe zakupy pozostają regulowane przez Regulamin obowiązujący w momencie zakupu, chyba że zmiany są korzystne dla klienta.

Rozdzielność Postanowień

Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostają w pełnej mocy. Nieważne postanowienia zostaną zastąpione ważnymi postanowieniami osiągającymi podobny efekt ekonomiczny.

Kontakt

Pytania dotyczące niniejszego Regulaminu lub Produktu:

E-mail: andy@aguzik.io

Sugerowany temat: "Claude and the Code - Regulamin"

Odpowiadamy na wszystkie zapytania tak szybko, jak to możliżliwe.